Informativa sulla privacy

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Titolare del trattamento

Titolare: Bartomeu Marqueño Sureda · NIF: 41517020L · Indirizzo: C/ San Simó, 15, 2.º, 07680 Portocristo (Illes Balears) · Email: info@codepack.es

Quali dati trattiamo e perché

• Account: indirizzo email e, se accedi con Google, nome e identificativo dell'account. Per darti accesso e mantenere la tua sessione. Base giuridica: esecuzione del contratto.
• Pagamenti e abbonamento: dati di fatturazione e di pagamento gestiti da Stripe (noi non vediamo né conserviamo il numero della carta), stato dell'abbonamento. Per riscuotere i pagamenti, dare accesso e adempiere agli obblighi fiscali. Base giuridica: contratto e obbligo di legge.
• Modulo di contatto: nome, indirizzo email e messaggio. Per risponderti. Base giuridica: il tuo consenso. Li conserviamo fino a un anno dopo aver risolto la richiesta.
• Analisi (solo se accetti i cookie di analisi): dati di navigazione (pagine visitate, da dove arrivi, dispositivo e un'approssimazione della tua posizione) tramite Google Analytics. Per migliorare il sito. Base giuridica: il tuo consenso, che puoi revocare in «Impostazioni cookie».
• Pubblicità (solo se accetti i cookie di pubblicità): pagine visitate e azioni (registrazione, avvio del pagamento e acquisto con il relativo importo) tramite il pixel di Meta e, se ti abboni, l'acquisto inviato dal nostro server con il tuo indirizzo email cifrato (hash), l'indirizzo IP e il browser. Per misurare e migliorare i nostri annunci su Instagram e Facebook. Base giuridica: il tuo consenso, che puoi revocare in «Impostazioni cookie». Meta Platforms Ireland Ltd. agisce come contitolare del trattamento di questi dati; la sua informativa è su facebook.com/privacy/policy.
• Ciò che segni sul sito (passaggi fatti, materiali, tema): viene salvato solo nel tuo browser, non sui nostri server.

Non vendiamo i tuoi dati né facciamo profilazione; li usiamo solo per misurare i nostri annunci se accetti i cookie di pubblicità. Non raccogliamo dati di minori: l'account deve aprirlo una persona adulta.

Responsabili e trasferimenti

Google Ireland Ltd. (Firebase: autenticazione, database e hosting; Google Analytics, se lo accetti), cdmon (10DENCEHISPAHARD, S.L.: posta elettronica), Stripe Payments Europe Ltd. (pagamenti) e Meta Platforms Ireland Ltd. (misurazione degli annunci, se lo accetti). Possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali tipo e quadro UE-USA per la protezione dei dati personali).

Per quanto tempo li conserviamo

Finché il tuo account resta aperto. I dati di fatturazione, per il tempo richiesto dalla normativa fiscale (in generale, 4–6 anni).

I tuoi diritti

Puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, l'opposizione, la limitazione e la portabilità scrivendo a info@codepack.es. Se non sei soddisfatto, puoi presentare un reclamo alla Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, autorità spagnola per la protezione dei dati, aepd.es).